பிறர்க்கு மனத்துன்பம் தராத இனிய சொல் ஒருவனுக்கு இம்மையிலும் மறுமையிலும் இன்பம் தரும்.

சிறுமைத்தனமற்ற இனியசொல் ஒருவனுக்கு அவன் வாழும் போதும், வாழ்ந்து மறைந்த பிறகும் புகழைத் தரக்கூடியதாகும்

பிறர்க்குத் துன்பம் விளைக்கும் சிறுமையிலிருந்து நீங்கிய இனிய சொற்கள் மறுமைக்கும் இம்மைக்கும் வழங்குவோனுக்கு இன்பம் தரும் .

Sweet speech, free from harm to others, will give pleasure both in this world and in the next

This Kural, verse 98, emphasizes the power of kind and considerate words. The verse suggests that words that are sweet and devoid of any harm or malice towards others bring joy and happiness not only in the present life but also in the afterlife. The verse underlines the importance of using gentle and uplifting language when communicating with others. These words, free from any form of negativity or derogatory undertone, bear the potential to bring about peace and harmony in one's life and environment. They also reflect on the speaker's character, portraying them as individuals of high moral standing. The verse also introduces a spiritual dimension, suggesting that such benign words can earn one merit in their next life. It aligns with many religious and spiritual beliefs that advocate for good deeds, including the use of kind words, as a means to attain a better life in the hereafter. In essence, the verse encourages one to be mindful of their speech, ensuring it is always filled with kindness and respect towards others. Such an approach to communication not only enhances one's present life experience but also paves the way for a promising afterlife.