அறம் அறிந்தவர் வாயிலிருந்து பிறந்து, அன்பு கலந்து உள்நோக்கம் இல்லாது வருவதே இனிய சொல்.

ஒருவர் வாயிலிருந்து வரும் சொல் அன்பு கலந்ததாகவும், வஞ்சனையற்றதாகவும், வாய்மையுடையதாகவும் இருப்பின் அதுவே இன்சொல் எனப்படும்

அன்பு கலந்து வஞ்சம் அற்றவைகளாகிய சொற்கள், மெய்ப்பொருள் கண்டவர்களின் வாய்ச்சொற்கள் இன்சொற்களாகும்.

Sweet words are those which imbued with love and free from deceit flow from the mouth of the virtuous

Kural 91 emphasizes the importance of speaking words that are not only pleasant but also truthful and filled with love. These words, as per the verse, should be devoid of any deceit or hidden agendas. The verse suggests that only those who are virtuous and who have a clear understanding of the truth have the ability to speak such words. The verse underscores the value of honesty, love, and integrity in communication. It implies that words spoken with genuine love and without deceit not only sound sweet to the listeners but they also reflect the virtue of the speaker. This aligns with the broader theme of Thiru Kural which promotes a life of virtue, truthfulness, and love towards all beings. In essence, the Kural encourages us to cultivate the habit of honest and loving communication, as it not only enriches our personal interactions but also elevates us as morally upright individuals.