அறிவு, செல்வம், படை ஆகிய மூன்று வகை ஆற்றலும் உடையவர்க்கு, அவை இல்லாதவர் முதலில் தீமை செய்வது தாமே எமனைக் கைநீட்டி அழைப்பதைப் போன்றது.

எந்தத் துன்பத்தையும் தாங்கக் கூடிய ஆற்றல் படைத்தவர்களுடன், சிறு துன்பத்தையும் தாங்க முடியாதவர்கள் மோதினால் அவர்களே தங்களின் முடிவுகாலத்தைக் கையசைத்துக் கூப்பிடுகிறார்கள் என்றுதான் பொருள்

ஆற்றல் உடையவர்க்கு ஆற்றல் இல்லாதவர் தீமை செய்தல், தானே வந்து அழிக்க வல்ல எமனைக் கைகாட்டி அழைத்தாற் போன்றது.

The weak doing evil to the strong is like beckoning Yama to come (and destroy them)

The Kural 894 underlines the folly of those who, despite their weakness, provoke or harm those who are stronger. It metaphorically likens this act to inviting Yama, the God of Death, thus indicating self-destruction. In the cultural and philosophical context of ancient Tamil society, strength here is not merely physical strength, but also includes intellectual, moral, and financial prowess. Thus, the verse warns against the recklessness of crossing paths with those more powerful, not necessarily in brute force, but in wisdom, wealth, or influence. This Kural, like many others, also carries a broader moral message. It encourages humility and respect towards those who are superior in certain aspects. It discourages the act of causing harm or undue trouble to others, especially when one is not capable of withstanding the potential repercussions. So, the essence of this Kural is to act within one's capacity and not to invite trouble by foolishly challenging or harming those who are stronger. It advocates prudence, respect, and humility as key virtues in interpersonal relations.