தமக்குச் சமம் அற்றவர் கூடியுள்ள அவையில் எதையும் பேச வேண்டா; பேசினால் அப்பேச்சு சாக்கடையுள் கொட்டிய அமிழ்தம் போல ஆகும்.

அறிவுள்ளவர்கள், அறிவில்லாதவர்களின் அவையில் பேசுவது, தூய்மையில்லாத முற்றத்தில் சிந்திடும் அமிழ்தம்போல் வீணாகிவிடும்

தன் இனத்தார் அல்லாதவரின் கூட்டத்தில் முன் ஒரு பொருளைப்பற்றி பேசுதல், தூய்மையில்லாத முற்றத்தில் சிந்திய அமிழ்தம் போன்றது.

To utter (a good word) in the assembly of those who are of inferior rank is like dropping nectar on the ground

Kural 720 emphasizes on the importance of sharing knowledge or wisdom with the right audience. The verse metaphorically compares sharing valuable thoughts or words of wisdom with an uninformed or unappreciative crowd to pouring nectar onto the ground. Just as the nectar loses its value when it falls on the ground and is wasted, the pearls of wisdom lose their value when shared with those who cannot recognize or appreciate their worth. This verse is a reminder to us to choose our audience wisely. It encourages us to share our knowledge with those who can understand, appreciate, and utilize it effectively. This ensures that our words and ideas create the desired impact and are not wasted. It also underlines a certain respect for the knowledge we possess, suggesting that it should not be squandered but rather given to those who can truly value it. This teaching can be applied in various life situations, whether it's an academic setting where one shares knowledge with students, a professional environment where one shares insights with colleagues, or a social gathering where one shares experiences and wisdom with friends and family. The key message is to ensure that our valuable words find a suitable and appreciative audience.