ஒரு செயலைச் செய்யத் தொடங்கும்போது தனக்கும் தன் எதிரிக்கும் இருக்கும் செல்வம், சாதனங்கள், ஏற்ற காலம், செயல்திறம், பொருத்தமான இடம் ஆகிய ஐந்தையும் சந்தேகத்திற்கு இடம் இல்லாமல் சிந்தித்துச் செய்க.

ஒரு காரியத்தில் ஈடுபடுவதற்கு முன்பு, அதற்குத் தேவையான பொருள், ஏற்ற கருவி, காலம், மேற்கொள்ளப் போகும் செயல்முறை, உகந்த இடம் ஆகிய ஐந்தையும் குறையில்லாமல் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும்

வேண்டிய பொருள், ஏற்றக்கருவி, தக்க காலம், மேற்கொண்ட தொழில், உரிய இடம் ஆகிய ஐந்தினையும் மயக்கம் தீர எண்ணிச் செய்ய வேண்டும்.

Do an act after a due consideration of the (following) five, viz money, means, time, execution and place

This Thiru Kural verse, Kural 675, emphasizes the importance of thorough planning before undertaking any action. It suggests that five key factors should be meticulously considered to ensure the success of an endeavor. These factors are: 1. Money: Assessing the financial aspect of any endeavor is crucial. Ensure that the necessary funds are available and that the action is economically viable. 2. Means: The tools, resources, and capabilities required to execute the action must be at hand. This includes the skills, manpower, and materials necessary. 3. Time: Timing is critical in any endeavor. The action should be taken when the time is most opportune, taking into account various factors like market conditions, socio-political climate, or personal readiness. 4. Execution: The method or procedure of carrying out the action should be well thought out. This includes understanding the steps involved, potential challenges, and ways to overcome them. 5. Place: The location or environment in which the action takes place can significantly impact its success. Ensure that the place is conducive to the action's success. By carefully considering these five factors, one can dispel any uncertainties and proceed with confidence, increasing the chances of success. Therefore, this verse is a practical guide that encourages strategic thinking and careful planning in any endeavor.