மனம் தெளிந்து செய்யத் துணிந்த செயலைத் தடுமாறாமல் தாமதிக்காமல் செய்க.

மனக் குழப்பமின்றித் தெளிவாக முடிவு செய்யப்பட்ட ஒரு செயலைத் தளர்ச்சியும், தாமதமும் இடையே ஏற்படாமல் விரைந்து நிறைவேற்ற வேண்டும்

மனம் தளராமல் ஆராய்ந்து துணிந்து ஏற்றத் தொழிலைச் சோர்வு கொள்ளாமல் காலந் தாழ்த்தாமல் செய்து முடிக்க வேண்டும்.

An act that has been firmly resolved on must be as firmly carried out without delay

Kural 668 emphasizes the significance of firm resolution and swift action in executing any task. Once an action or a decision has been made with a clear and unconfused mind, it's crucial to carry it out with the same level of commitment and without any delay or hesitation. This verse suggests that procrastination and lethargy can be the biggest obstacles in the path of accomplishing a task. Therefore, when a task has been decided upon, it must be pursued with steadfastness, speed, and without any slackness. The underlying principle here is about the importance of decisiveness, dedication, and promptness in our actions. This is not just a strategy for successful task completion but also a broader philosophy for effective living. In a cultural context, this verse reflects the Tamil ethos of diligence, determination, and timely action. It underscores the importance of not just planning but also efficient execution in achieving success. In a moral context, this verse encourages us to avoid procrastination and to always follow through on our commitments, which are key aspects of responsibility and integrity.