எண்ணிய எண்ணியாங்கு எய்துவர் எண்ணியார்
திண்ணியர் ஆகப் பெறின். 666
The will-to-do achieves the deed When mind that wills is strong indeed
பொருட்பால்அமைச்சியல்வினைத்திட்பம்
ஒன்றைச் செய்ய எண்ணியவர் அதைச் செய்து முடிப்பதற்கு ஏற்ற மனஉறுதியை உடையவராக இருந்தால், அடைய நினைத்தவற்றை எல்லாம் அவர் எண்ணப்படியே அடைவார்.
- சாலமன் பாப்பையா
எண்ணியதைச் செயல்படுத்துவதில் உறுதி உடையவர்களாக இருந்தால் அவர்கள் எண்ணியவாறே வெற்றி பெறுவார்கள்
- மு.கருணாநிதி
எண்ணியவர் (எண்ணியபடியே செயல் ஆற்றுவதில்) உறுதியுடையவராக இருக்கப்பெற்றால் அவர் எண்ணியவற்றை எண்ணியவாறே அடைவர்.
- மு.வரதராசனார்
If those who have planned (an undertaking) possess firmness (in executing it) they will obtain what they have desired even as they have desired it
- Unknown
Kural 666 emphasizes the importance of firmness and determination in the execution of any planned undertaking. It suggests that if one approaches a task with unwavering resolve and determination, they will be successful in achieving their desired outcome, exactly as they envisioned it. This verse underscores the power of steadfastness and perseverance in executing any plan. It implies that planning alone is not sufficient to achieve success. The implementation of the plan with unwavering resolve and determination is equally important. The verse encourages individuals to be resolute in their actions as it is a key factor that leads to success. In the broader cultural and moral context, this verse reaffirms the timeless principle that success is the result of hard work, determination, and perseverance. It encourages the reader to not only dream and plan but also to act with steadfast determination to make the dream a reality. In summary, Kural 666 states that those who plan and execute their plans with firm determination will achieve their goals exactly as they have envisioned them.
- ChatGPT 4