தம்மால் செய்யமுடியும் செயலையும் அதைச் செய்வதற்கு ஏற்ற ஆற்றலையும் அறிந்து அதையே மனத்துள் சிந்தித்துச் செயலாற்றுவார்க்கு, முடியாதது ஒன்றும் இல்லை.

ஒரு செயலில் ஈடுபடும்போது அச்செயலைப் பற்றிய அனைத்தையும் ஆராய்ந்தறிந்து முயற்சி மேற்கொண்டால் முடியாதது எதுவுமில்லை

தனக்குப் பொருந்தும் செயலையும் அதற்காக அறிய வேண்டியதையும் அறிந்து அதனிடம் நிலைத்து முயல்கின்றவர்க்கு முடியாதது ஒன்றும் இல்லை.

There is nothing which may not be accomplished by those who, before they attack (an enemy), make themselves acquainted with their own ability, and with whatever else is (needful) to be known, and

Kural 472 emphasizes the essence of preparation and understanding one's own abilities before undertaking any endeavor. The verse suggests that there is no task that cannot be accomplished by those who have a thorough understanding of their own capabilities and the task at hand, prior to taking any action. In practical terms, this verse stresses the importance of self-knowledge, planning, and strategic thinking. It asserts that understanding one's strengths and weaknesses, assessing the nature of the task, and preparing for it meticulously is a recipe for success. The verse promotes the idea that with the right amount of effort and planning, no goal is unreachable. In essence, this verse from Thiru Kural teaches us the value of strategic planning, understanding our capacity, and the power of preparation. It encourages us to be self-aware, strategic, and well-prepared in all our endeavors, ensuring a higher probability of success.