தாம் தேர்ந்துகொண்ட நிருவாகச் சுற்றத்தோடு ஒரு செயலை ஆராய்ந்து திட்டமிட்டுச் செய்பவர்க்குச் செய்ய முடியாத செயல் என்று எதுவும் இல்லை.

தெளிந்து தேர்ந்த நண்பர்களுடன், சேர்ந்து, ஆற்ற வேண்டிய செயலை ஆராய்ந்து, தாமும் நன்கு சிந்தித்துச் செய்தால் ஆகாதது ஒன்றுமில்லை

ஆராய்ந்து சேர்ந்த இனத்துடன் (செயலைப்பற்றி) நன்றாகத் தேர்ந்து, தாமும் எண்ணிப்பார்த்துச் செய்கின்றவர்க்கு அறிய பொருள் ஒன்றும் இல்லை.

There is nothing too difficult to (be attained by) those who, before they act, reflect well themselves, and thoroughly consider (the matter) with chosen friends

Kural 462 emphasizes the importance of careful planning, deliberation, and the value of seeking counsel before undertaking any action. The verse suggests that individuals who consider their actions thoroughly, both independently and in consultation with trusted associates, will be able to accomplish anything, and no goal will be too difficult for them. The verse underlines the significance of forethought, planning, and collaboration. It suggests that a well-thought-out plan, coupled with the wisdom of trusted friends, can overcome any obstacle and achieve any objective. It encourages people to critically assess their actions, consider the potential outcomes, and seek advice before embarking on any significant venture. In a broader sense, this verse is a guideline for effective decision making, not only in personal life but also in professional contexts where strategic planning and teamwork play a crucial role. Thiruvalluvar, through this Kural, advises us to utilize our wisdom and the wisdom of others to make sound decisions and achieve our goals.