கற்று, ஒழுக்கம் மிக்கவரின் வாயிலிருந்து பிறந்த சொற்கள் வழுக்கும் தரையில் ஊன்றுகோல் உதவுவது போல் துன்ப நேரத்தில் உதவும்.

வழுக்கு நிலத்தில் நடப்பதற்கு ஊன்றுகோல் உதவுவது போல் ஒழுக்கம் உடையவர்களின் அறிவுரையானது உதவும்

ஒழுக்கமுடைய சான்றோரின் வாய்ச் சொற்கள், வழுக்கல் உடைய சேற்று நிலத்தில் ஊன்றுகோல் போல் வாழ்க்கையில் உதவும்.

The words of the good are like a staff in a slippery place

Kural 415 is a beautiful verse that draws a metaphor between the words of the virtuous and a staff used in a slippery terrain. In life, we often encounter situations that are challenging, confusing, and filled with uncertainties - much like trying to navigate a slippery path. It's easy to lose our footing and fall, both literally and metaphorically. In such times, the words of those who are virtuous and righteous act as a staff or a support system. Just as a staff helps to maintain balance and gives support when walking on slippery ground, the wise words of the virtuous guide us, providing stability and direction in our life's journey. They help us make the right choices, navigate through difficulties, and stay grounded in our values and principles. This verse emphasizes the importance of good counsel and the role of virtuous individuals in society. It encourages us to seek and heed advice from those who lead lives of integrity and righteousness. Their wisdom and ethical guidance can be our support system in navigating the slippery slopes of life.