அறிவு வளர்ச்சிக்கு ஏற்ற நூல்களைக் கல்லாதவர், கற்றவர் அவையில் பேசுவது, கட்டம் போடாமல் தாயம் உருட்டுவது போலாம்.

நிறைந்த அறிவாற்றல் இல்லாமல் அவையில் பேசுவது ஆடுவதற்கான கட்டம் போட்டுக் கொள்ளாமலே சொக்கட்டான் விளையாடுவதைப் போன்றதாகும்

அறிவு நிரம்புவதற்குக் காரணமானக் நூல்களைக் கற்காமல் கற்றவரிடம் சென்று பேசதல், சூதாடும் அரங்கு இழைக்காமல் வட்டுக்காயை உருட்டிஆடினார் போன்றது.

To speak in an assembly (of the learned) without fullness of knowledge, is like playing at chess (on a board) without squares

This verse from Thiru Kural highlights the importance of preparedness and in-depth knowledge while engaging in intellectual discussions or debates. It uses the analogy of a chess game played on a board without squares, which is impossible, to illustrate the futility of speaking in a scholarly assembly without adequate knowledge and understanding. In the context of the verse, the assembly refers to a gathering of learned individuals who engage in intellectual discourse. Speaking or debating in such an assembly without sufficient knowledge is likened to playing chess without a marked board. Just as a chess game requires a board with clearly demarcated squares for meaningful play, an intellectual discussion requires well-grounded knowledge for meaningful participation. The verse emphasizes that one should not rush into debates or discussions without being well-versed in the subject matter. It underscores the importance of thorough learning and understanding before engaging in scholarly discourse. Speaking without sufficient understanding may lead to embarrassment and discredit. Therefore, one should endeavor to acquire a comprehensive understanding of the subject before engaging in intellectual debates or discussions. This verse is a timeless piece of wisdom that is applicable in various contexts, including academic, professional, and social settings. It encourages individuals to approach discussions and debates with humility, preparedness, and a deep understanding of the subject matter. It is a reminder that intellectual discourse is not merely about speaking, but about contributing meaningfully through informed and insightful inputs.