நாம் பணத்தைப் பெருக்க எடுக்கும் முயற்சியில் காலம், இடம், தொழில் ஆகியவை சரியாக இருந்தாலும், தீய விதி குறுக்கிட்டால் நட்டம் உண்டாகும். அவை சரியாக இல்லை என்றாலும் நல்ல விதி வருமானால் லாபம் உண்டாகும்.

நல்ல செயல்களை ஆற்ற முற்படும்போது அவை தீமையில் போய் முடிந்துவிடுவதும், தீய செயல்களை ஆற்றிட முனையும்போது அவை நல்லவைகளாக முடிந்து விடுவதும் இயற்கை நிலை எனப்படும்

செல்வத்தை ஈட்டும் முயற்சிக்கு ஊழ்வகையால் நல்லவை எல்லாம் தீயவை ஆதலும் உண்டு, தீயவை நல்லவை ஆதலும் உண்டு.

In the acquisition of property, every thing favourable becomes unfavourable, and (on the other hand) everything unfavourable becomes favourable, (through the power of fate)

This Kural verse (375) speaks about the role of fate or destiny in the acquisition of wealth. It suggests that even the most favorable circumstances can turn unfavorable, and seemingly unfavorable situations can become favorable, all due to the power of fate. In the pursuit of wealth, a person may take all the right steps, make all the right decisions, and yet, due to the capricious nature of fate, these actions might not lead to the desired outcome. This is the idea conveyed by the phrase "every thing favourable becomes unfavourable". It highlights the unpredictability of life and the limitations of human effort. Conversely, the verse also asserts that "everything unfavourable becomes favourable". This means that sometimes, even in adverse conditions, where one's efforts seem to be in vain, one may unexpectedly acquire wealth. This underlines the unexpected benevolence of fate. In essence, this Thiru Kural verse emphasizes the powerful role of destiny in human endeavors, particularly in the acquisition of wealth. It reminds us that while our actions are important, they are not the sole determinants of our success or failure. The outcomes of our efforts are also significantly influenced by the unpredictability of fate or destiny.