செய்யும் தீமை எல்லாம் செய்தவர்க்கே, அதனால் நமக்குத் தீமை வேண்டா என்பவர், அடுத்தவர்க்குத் தீமை செய்யமாட்டார்.

தீங்கு செய்தவருக்கே தீங்குகள் வந்து சேரும்; எனவே தீங்கற்ற வாழ்வை விரும்புகிறவர்கள், பிறருக்குத் தீங்கிழைத்தல் கூடாது

துன்பம் எல்லாம் துன்பம் செய்தவரையேச் சார்வன, ஆகையால் துன்பம் இல்லாமல் வாழ்தலை விரும்புகின்றவர் பிறர்க்கு துன்பம் செய்யார்.

Sorrow will come upon those who cause pain to others; therfore those, who desire to be free from sorrow, give no pain to others

Kural 320 is a profound reflection on the principle of karma. The verse suggests that those who inflict pain upon others will inevitably experience pain themselves. This is a universal law of causality, where every action has an equal and opposite reaction. It teaches us that negative actions, such as causing harm to others, will always lead to negative outcomes for the perpetrator. Further, the verse instructs those who wish to lead a life free of pain to abstain from inflicting suffering upon others. If we wish to avoid sorrow, we should ensure our actions do not cause sorrow to others. This concept aligns with many moral, ethical, and religious principles worldwide, emphasizing empathy, kindness, and non-violence. In essence, this Kural verse teaches us the profound life lesson that we reap what we sow. If we choose to harm others, we invite harm upon ourselves. On the other hand, if our actions are rooted in kindness and empathy, we can expect a life of peace and happiness. Therefore, to lead a life free of suffering, we should strive to cause no harm to others.