தன் ஏழ்மையைப் போக்கப் பிறர்க்குத் தீமை செய்யாதே, செய்தால் மேலும் ஏழை ஆவாய்.

வறுமையின் காரணமாக ஒருவன் தீய செயல்களில் ஈடுபடக்கூடாது; அப்படி ஈடுபட்டால் மீண்டும் அவன் வறுமையிலேயே வாட வேண்டியிருக்கும்

யான் வறியவன் என்று நினைத்துத் தீய செயல்களைச் செய்யக்கூடாது, செய்தால் மீண்டும் வறியவன் ஆகி வருந்துவான்.

Commit not evil, saying, "I am poor": if you do, you will become poorer still

The verse 205 of Thiru Kural advises us against resorting to malicious actions on the pretext of poverty. It suggests that if one commits evil acts in the name of poverty, they will only sink deeper into the abyss of impoverishment. The verse essentially promotes the values of righteousness and integrity, even in the face of adversity. It underlines the belief that one's circumstances, no matter how dire, should not justify engaging in harmful actions towards others. The moral interpretation of this verse is that wrongdoings will not alleviate one's difficulties but will instead amplify them. Thus, it advocates maintaining a virtuous path despite the challenges that life may present. In a broader context, it also highlights the consequences of one's actions, suggesting that engaging in negative actions can lead to a cycle of misfortune. This verse, therefore, encourages moral responsibility, advocating that we should uphold ethical standards, regardless of our personal circumstances.