தாம் அறிந்த ரகசியங்களைப் பிறரிடம் வலியச் சென்று சொல்லுவதால், அடிக்கப்படும் பறையைப் போன்றவர் கயவர்.

மறைக்கப்பட வேண்டிய இரகசியம் ஒன்றைக் கேட்ட மாத்திரத்தில், ஓடிச் சென்று பிறருக்குச் சொல்லுகிற கயவர்களைத், தமுக்கு என்னும் கருவிக்கு ஒப்பிடலாம்

கயவர், தாம் கேட்டறிந்த மறைப்பொருளைப் பிறர்க்கு வலிய கொண்டுபோய்ச் சொல்லுவதலால், அறையப்படும் பறை போன்றவர்.

The base are like a drum that is beaten, for they unburden to others the secrets they have heard

In Kural 1076, Valluvar compares people who indiscriminately share confidential information to a drum that is beaten. The metaphor of the drum is significant. A drum makes a loud noise when struck, and the sound it produces cannot be controlled or contained – it is heard by everyone within hearing range. Similarly, people who do not value confidentiality and discretion are like a drum – they spread information widely without thought of the consequences. The verse emphasizes the importance of trust and discretion. Trust is a fundamental aspect of all human relationships and when someone shares a secret, it is with the expectation that the information will remain confidential. When this trust is breached, it can lead to conflict, misunderstanding, and loss of reputation. Therefore, the kural warns against such indiscreet behavior, advising one to uphold the confidence placed in them by others. It also subtly advises us to be cautious when sharing our secrets and to entrust them only to those who have proven themselves to be discreet and trustworthy.